NL DE

Vertalingen voor 'laste'

Voor 'laste' werden 19 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
aflassen | laste af [aflaste] -- heeft afgelast | anschweißen | schweißte an [anschweißte] -- hat angeschweißt |
inlassen | laste in [inlaste] -- heeft ingelast | einblenden | blendete ein [einblendete] -- hat eingeblendet | [Rundfunk / Film]
inlassen | laste in [inlaste] -- heeft ingelast | einflechten | flocht ein [einflocht] -- hat eingeflochten | [im übertragenen Sinne]
inlassen | laste in [inlaste] -- heeft ingelast | einflicken | flickte ein [einflickte] -- hat eingeflickt |
lassen | laste -- heeft gelast | einfügen | fügte ein [einfügte] -- hat eingefügt |
inlassen | laste in [inlaste] -- heeft ingelast | einfügen | fügte ein [einfügte] -- hat eingefügt |
inlassen | laste in [inlaste] -- heeft ingelast | einlegen | legte ein [einlegte] -- hat eingelegt |
aflassen | laste af [aflaste] -- heeft afgelast | festschweißen | schweißte fest [festschweißte] -- hat festgeschweißt |
lassen | laste -- heeft gelast | fügen | fügte -- hat gefügt | [technisch]
lassen | laste -- heeft gelast | schweißen | schweißte -- hat geschweißt |
lassen | laste -- heeft gelast | verbinden | verband -- hat verbunden |
Zusammensetzungen
ten laste leggen beschuldigen | beschuldigte -- hat beschuldigt |
de bedragen die worden uitgekeerd als terugbetaling van de verplaatsingskosten die iemand werkelijk heeft gemaakt, ten laste van de werkgever die Beträge, die zulasten des Arbeitgebers zur Erstattung der tatsächlich bestrittenen Fahrtkosten gezahlt werden
het rekeningafschrift met een specificatie van de kosten verstrekken die ten laste van dat deposito komen die Kostenaufstellung mit einer Aufschlüsselung der auf die Rückstellung anzurechnenden Kosten übermitteln
t.l.v. / ten laste van zu Lasten
ten laste van zu Lasten von
ten laste leggen zur Last legen
Sprichwörter
De bewijslast is ten laste van de aanklager.
[Actori incumbit probatio.] 		Dem Kläger obliegt der Beweis.
[Actori incumbit probatio.]
Titel
Getuige ten laste / Getuige à charge [Witness for the prosecution. Agatha Christie / Agatha Mary Clarissa Miller / Agatha Christie Mallowan / Mary Westmacott, 1890-1976] Zeugin der Anklage [Witness for the prosecution. Agatha Christie / Agatha Mary Clarissa Miller / Agatha Christie Mallowan / Mary Westmacott, 1890-1976]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. lasten
  2. lasteren
  3. laster
  4. lasterde

Deutsch

  1. Laster
  2. Lasten
  3. lastet
  4. lastete
  5. Lastern
  6. Lastesel