NL DE

Vertalingen voor 'lasten'

Voor 'lasten' werden 30 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de last [m] | de lasten [p] die Abgabe | die Abgaben [p]
de last [m] | de lasten [p] die Bürde | die Bürden [p]
de last [m] | de lasten [p] die Ladung | die Ladungen [p]
de last [m] | de lasten [p] die Last | die Lasten [p]
de last [m] | de lasten [p] die Mühe | die Mühen [p]
de last [m] | de lasten [p] die Steuer | die Steuern [p]
Zusammensetzungen
de vermindering van de administratieve lasten der Bürokratieabbau
de administratieve last
[of:]
de administratieve lasten [p] 		der Verwaltungsaufwand
de last tot uitzetting | de lasten tot uitzetting [p] die Abschiebeverfügung | die Abschiebeverfügungen [p]
de last tot uitzetting | de lasten tot uitzetting [p] die Ausweisungsverfügung | die Ausweisungsverfügungen [p]
de lasten voor het aanhouden van rekeningen [p] die Kontoführungsgebühren [p]
de nuttige last | de nuttige lasten [p] die Nutzlast | die Nutzlasten [p]
de sociale lasten [p] die Sozialabgaben [p]
de sociale lasten [p] die Sozialkosten [p]
de sociale lasten [p] die Soziallasten [p]
de sociale lasten [p] die Sozialversicherungsbeiträge [p]
baten en lasten Erträge und Lasten
meer banen, lagere lasten Jobs rauf, Steuern runter
de ketenaansprakelijkheid voor sociale lasten de Steuer- und Sozialversicherungspflicht
de eenmalige lasten [p] die einmaligen Abgaben [p]
de financiële last | de financiële lasten [p] die finanzielle Belastung | die finanziellen Belastungen [p]
de ondraaglijke financiële lasten voorkomen voor iemand jemandem die untragbaren finanziellen Belastungen ersparen
meer banen, lagere lasten mehr Arbeitsplätze und niedrigere Steuern
meer banen, lagere lasten mehr Jobs und weniger Steuern
met lusten en lasten [p] mit Vor- und Nachteilen [p]
ten Uwen lasten zu Ihren Lasten [Handel]
Redewendungen
wel de lusten, maar niet de lasten willen hebben nur den Nutzen, aber nicht den Schaden haben wollen
Sprichwörter
Alle lusten hebben hunne lasten. Keine Lust ohne Last.
lust en lasten delen Lust und Leid teilen
Beispiele
Dat drukt mij loodzwaar op de borst. Das lastet mir zentnerschwer auf der Seele.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: