NL DE

Übersetzungen für 'gezahlt'

Für 'gezahlt' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
betaald | betaalde gezahlt | gezahlte
afrekenen | rekende af [afrekende] -- heeft afgerekend | zahlen | zahlte -- hat gezahlt |
betalen | betaalde -- heeft betaald | zahlen | zahlte -- hat gezahlt |
afdokken | dokte af [afdokte] -- heeft afgedokt | zahlen | zahlte -- hat gezahlt |
neertellen | telde neer [neertelde] -- heeft neergeteld | [betalen] zahlen | zahlte -- hat gezahlt |
solveren | solveerde -- heeft gesolveerd | zahlen | zahlte -- hat gezahlt | [Handel]
Zusammensetzungen
het recht op belastingvermindering voor betaalde ziekteverzekeringsbijdragen das Recht auf Ermäßigung der Steuer nach Maßgabe der gezahlten Krankenversicherungsbeiträge
de bedragen die worden uitgekeerd als terugbetaling van de verplaatsingskosten die iemand werkelijk heeft gemaakt, ten laste van de werkgever die Beträge, die zulasten des Arbeitgebers zur Erstattung der tatsächlich bestrittenen Fahrtkosten gezahlt werden
de terugvordering van de ten onrechte uitbetaalde bedragen die Einziehung unrechtmäßig gezahlter Beträge
de terugvordering van onverschuldigd betaalde bedragen die Wiedereinziehung zu Unrecht gezahlter Beträge
de betaalde salarissen en emolumenten die gezahlten Gehälter und Bezüge
het onverschuldigd betaalde die zuviel gezahlten Beträge [p]
ten onrechte betaalde of onjuist gebruikte middelen terugvorderen zu Unrecht gezahlte oder nicht ordnungsgemäß verwendete Beträge wieder einziehen
Beispiele
De bezoldigingen worden betaald of toegekend. Die Entlohnungen werden gezahlt oder zugerechnet.
De betaalde steun ter dekking van de exploitatieverliezen moet worden beschouwd als ongerechtvaardigd kasvoorschot. Die zur Deckung der Betriebsverluste gezahlte Beihilfe ist als ungerechtfertigter Liquiditätsvorschuss zu behandeln.
Wie heeft er bij jullie vorige week betaald? Wer hat bei euch letzte Woche gezahlt?
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. gezahlte
  2. gezahlten
  3. gezahlter