Übersetzungen für 'suchte'

Für 'suchte' wurden 20 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
afzoeken | zocht af [afzocht] -- heeft afgezocht | absuchen | suchte ab [absuchte] -- hat abgesucht |
afspeuren | speurde af [afspeurde] -- heeft afgespeurd | absuchen | suchte ab [absuchte] -- hat abgesucht |
opzoeken | zocht op [opzocht] -- heeft opgezocht | aufsuchen | suchte auf [aufsuchte] -- hat aufgesucht |
uitzoeken | zocht uit [uitzocht] -- heeft uitgezocht | aussuchen | suchte aus [aussuchte] -- hat ausgesucht |
beproeven | beproefde -- heeft beproefd | heimsuchen | suchte heim / heimsuchte -- hat heimgesucht |
teisteren | teisterde -- heeft geteisterd | heimsuchen | suchte heim [heimsuchte] -- hat heimgesucht |
bezoeken | bezocht -- heeft bezocht | heimsuchen | suchte heim [heimsuchte] -- hat heimgesucht | [Missgeschick / Krankheit]
vellen | veldeheeft geveld | heimsuchen | suchte heim [heimsuchte] – hat heimgesucht |
uitzoeken | zocht uit [uitzocht] -- heeft uitgezocht | heraussuchen | suchte heraus [heraussuchte] -- hat herausgesucht |
opvorderen | vorderde op [opvorderde] -- heeft opgevorderd | nachsuchen | suchte nach [nachsuchte] -- hat nachgesucht |
nazoeken | zocht na [nazocht] -- heeft nagezocht | nachsuchen | suchte nach [nachsuchte] -- hat nachgesucht |
suppliëren | supplieerde -- heeft gesupplieerd | nachsuchen | suchte nach [nachsuchte] -- hat nachgesucht | [um etwas]
uitzoeken | zocht uit [uitzocht] -- heeft uitgezocht | raussuchen | suchte raus [raussuchte] -- hat rausgesucht | [umgangssprachlich]
zoeken | zocht -- heeft gezocht | suchen | suchte -- hat gesucht |
speuren | speurde -- heeft gespeurd | suchen | suchte -- hat gesucht |
doorzoeken | doorzocht -- heeft doorgezocht | weitersuchen | suchte weiter [weitersuchte] -- hat weitergesucht |
bij elkaar zoeken zusammensuchen | suchte zusammen [zusammensuchte] -- hat zusammengesucht |
bijeenzoeken | zocht bijeen [bijeenzocht] -- heeft bijeengezocht | zusammensuchen | suchte zusammen [zusammensuchte] -- hat zusammengesucht |
Beispiele
Ze zocht urenlang naar de zoekgeraakte huissleutel. Sie suchte stundenlang nach dem verlegten Wohnungsschlüssel.
Ze zochten net zolang tot ze hem vonden. Sie suchten so lange, bis sie ihn fanden.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

Deutsch

  1. suchten