Übersetzungen für 'verschlagen'

Für 'verschlagen' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
sluw \| sluwe	verschlagen \| verschlagene

listig \| listige	verschlagen \| verschlagene

geslepen	verschlagen \| verschlagene

dichtspijkeren \| dichtspijkerde -- heeft dichtgespijkerd \|	verschlagen \| verschlug -- hat verschlagen \|

benemen \| benam -- heeft benomen \|	verschlagen \| verschlug -- hat verschlagen \| [Atem]

misslaan \| sloeg mis [missloeg] -- heeft misgeslagen \|	verschlagen \| verschlug -- hat verschlagen \| [Ball]

afschieten \| schoot af [afschoot] -- afgeschoten \|	verschlagen \| verschlug -- hat verschlagen \| [Raum]

Zusammensetzungen
belanden \| belandde -- is beland \|	verschlagen werden [gelangen]

terechtkomen \| kwam terecht [terechtkwam] -- is terechtgekomen \|	verschlagen werden [gelangen]

Redewendungen
Dat sloeg mij met verstomming.	Das verschlug mir die Sprache.

Ik was met stomheid geslagen.	Das verschlägt mir die Sprache.

overbluffen \| overblufte -- heeft overbluft \|	den Atem verschlagen

overdonderen \| overdonderde -- heeft overdonderd \|	den Atem verschlagen

ergens verzeild raken	irgendwohin verschlagen werden

Beispiele
Daar heb ik geen woorden voor!	Das verschlägt mir die Sprache!

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter