Vertalingen voor 'benemen'
Voor 'benemen' werden 10 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| benemen | benam -- heeft benomen | | benehmen | benahm -- hat benommen | [Atem] |
| benemen | benam -- heeft benomen | | nehmen | nahm -- hat genommen | |
| benemen | benam -- heeft benomen | | verdecken | verdeckte -- hat verdeckt | [Aussicht] |
| benemen | benam -- heeft benomen | | verschlagen | verschlug -- hat verschlagen | [Atem] |
| benemen | benam -- heeft benomen | | versperren | versperrte -- hat versperrt | |
| benemen | benam -- heeft benomen | | wegnehmen | nahm weg [wegnahm] -- hat weggenommen | |
| Zusammensetzungen | |
| iemand de lust tot iets benemen | jemandem die Lust zu etwas nehmen |
| iemand de lust tot iets benemen | jemandem etwas verleiden |
| Redewendungen | |
| zich (van) het leven benemen | sich das Leben nehmen |
| Beispiele | |
| De zware lucht van zweet en rook beneemt je de adem. | Die schwere Luft von Schweiß und Rauch nimmt einem den Atem. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.