Vertalingen voor 'dorpen'
Voor 'dorpen' werden 8 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| het dorp | de dorpen [p] | das Dorf | die Dörfer [p] |
| het dorp | de dorpen [p] | die Ortschaft | die Ortschaften [p] |
| Zusammensetzungen | |
|
het naburige dorp | de naburige dorpen [p] een naburig dorp | de naburige dorpen [p] |
das Nachbardorf | die Nachbardörfer [p] ein Nachbardorf | Nachbardörfer [p] |
| de dokters van de besproeide dorpen [p] [Médicos de Pueblos Fumigados] [Argentinië] | die Ärzte der besprühten Dörfer [p] [Médicos de Pueblos Fumigados] [Argentinien] |
| ver van elkaar verwijderde dorpen [p] |
weit auseinander liegende Dörfer [p] [alternativ:] weit auseinanderliegende Dörfer [p] |
| Beispiele | |
| De dorpen lopen leeg. | Die Dörfer leeren sich. |
| Titel | |
| De plaeg der dorpen [Hendrik Conscience, 1812-1883] [plaeg = plaag] | Die Dorf-Plage |
| Dorpen [John Updike, 1932-2009] | Landleben [John Updike, 1932-2009] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.