Vertalingen voor 'plaag'
Voor 'plaag' werden 9 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de plaag [f] | de plagen [p] | die Mühsal | die Mühsalen [p] |
| de plaag [f] | de plagen [p] | die Plage | die Plagen [p] |
| Zusammensetzungen | |
|
het geïntegreerde beheer van plagen geïntegreerd beheer van plagen |
der integrierte Pflanzenschutz integrierter Pflanzenschutz |
| de biologische bestrijding van plagen | die biologische Schädlingsbekämpfung |
| ongevoelig voor ziekten en plagen | nicht krankheitsanfällig |
| nagenoeg vrij van beschadiging door plagen | praktisch frei von Schäden durch Schädlinge |
| Sprichwörter | |
| Plaag nooit dieren voor de gein, ze voelen net als jij de pijn. | Quäle nie ein Tier zum Scherz, denn es fühlt wie du den Schmerz. |
| Beispiele | |
| Mussen helpen bij de biologische bestrijding van plagen, zoals bladluizen en rupsen, in de boomgaard en tuin. | Spatzen helfen bei der biologischen Schädlingsbekämpfung wie Blattläuse und Raupen in Obstgärten und anderen Gärten. |
| Titel | |
| De plaeg der dorpen [Hendrik Conscience, 1812-1883] [plaeg = plaag] | Die Dorf-Plage |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.