NL DE

Vertalingen voor 'Plagen'

Voor 'Plagen' werden 22 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
plagen | plaagde -- heeft geplaagd | belästigen | belästigte -- hat belästigt |
de plage | de plagen [p] das Rasenstück | die Rasenstücke [p]
de plage | de plagen [p] das Rollrasenstück | die Rollrasenstücke [p]
de plaag [f] | de plagen [p] die Mühsal | die Mühsalen [p]
de plaag [f] | de plagen [p] die Plage | die Plagen [p]
de plage | de plagen [p] die Plagge | die Plaggen [p]
de plage | de plagen [p] die Sode | die Soden [p]
plagen | plaagde -- heeft geplaagd | hänseln | hänselte -- hat gehänselt |
plagen | plaagde -- heeft geplaagd | necken | neckte -- hat geneckt | [boshaft]
plagen | plaagde -- heeft geplaagd | peinigen | peinigte -- hat gepeinigt |
plagen | plaagde -- heeft geplaagd | piesacken | piesackte -- hat gepiesackt |
plagen | plaagde -- heeft geplaagd | plagen | plagte -- hat geplagt |
plagen | plaagde -- heeft geplaagd | quälen | quälte -- hat gequält |
plagen | plaagde -- heeft geplaagd | ärgern | ärgerte -- hat geärgert | [jemanden]
Zusammensetzungen
het geïntegreerde beheer van plagen
geïntegreerd beheer van plagen 		der integrierte Pflanzenschutz
integrierter Pflanzenschutz
de biologische bestrijding van plagen die biologische Schädlingsbekämpfung
ongevoelig voor ziekten en plagen nicht krankheitsanfällig
nagenoeg vrij van beschadiging door plagen praktisch frei von Schäden durch Schädlinge
Sprichwörter
Plaag nooit dieren voor de gein, ze voelen net als jij de pijn. Quäle nie ein Tier zum Scherz, denn es fühlt wie du den Schmerz.
Beispiele
Mag ik u even plagen? Darf ich Sie einen Augenblick stören?
Mag ik u even plagen? Darf ich Sie mal stören?
Mussen helpen bij de biologische bestrijding van plagen, zoals bladluizen en rupsen, in de boomgaard en tuin. Spatzen helfen bei der biologischen Schädlingsbekämpfung wie Blattläuse und Raupen in Obstgärten und anderen Gärten.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: