NL DE

Vertalingen voor 'ontvallen'

Voor 'ontvallen' werden 14 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
ontvallen | ontviel -- is ontvallen | [afvallig worden] abfallen | fiel ab [abfiel] -- ist abgefallen | [z.B. vom Glauben]
ontvallen | ontviel -- is ontvallen | entfahren | entfuhr -- ist entfahren |
ontvallen | ontviel -- is ontvallen | entfallen | entfiel -- ist entfallen |
ontvallen | ontviel -- is ontvallen | entschlüpfen | entschlüpfte -- ist entschlüpft |
ontvallen | ontviel -- is ontvallen | herausrutschen | rutschte heraus [herausrutschte] -- ist herausgerutscht |
ontvallen | ontviel -- is ontvallen | rausrutschen | rutschte raus [rausrutschte] -- ist rausgerutscht | [umgangssprachlich]
ontvallen | ontviel -- is ontvallen | [afvallig worden] abtrünnig werden
ontvallen | ontviel -- is ontvallen | [afvallig worden] sich lossagen | sagte sich los [sich lossagte] -- hat sich losgesagt |
ontvallen | ontviel -- is ontvallen | [sterven] entrissen werden [durch den Tod]
ontvallen | ontviel -- is ontvallen | [sterven] für immer verlassen [durch den Tod]
ontvallen | ontviel -- is ontvallen | [sterven] genommen werden [durch den Tod]
Zusammensetzungen
simpel software update, omdat de vrijschakeling ontvalt einfaches Software-Update, weil die Freischaltung entfällt
Redewendungen
Hij is ons ontvallen. Er ist uns entrissen worden. [durch den Tod]
Hij is ons ontvallen. Er ist uns genommen worden. [durch den Tod]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: