Vertalingen voor 'opdoeken'

Voor 'opdoeken' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
opdoeken | doekte op [opdoekte] -- heeft opgedoekt | [ophoepelen] abhauen | haute ab [abhaute] -- ist abgehauen |
opdoeken | doekte op [opdoekte] -- heeft opgedoekt | [een vereniging opheffen] auflösen | löste auf [auflöste] -- hat aufgelöst |
opdoeken | doekte op [opdoekte] -- heeft opgedoekt | [een zaak opheffen] dichtmachen | machte dicht [dichtmachte] -- hat dichtgemacht |
opdoeken | doekte op [opdoekte] -- heeft opgedoekt | [samenvouwen] falten | faltete -- hat gefaltet |
opdoeken | doekte op [opdoekte] -- heeft opgedoekt | [een zaak opheffen] schließen | schloss -- hat geschlossen |
[alte Rechtschreibung:]
schließen | schloß -- hat geschlossen |
opdoeken | doekte op [opdoekte] -- heeft opgedoekt | [samenvouwen] zusammenfalten | faltete zusammen [zusammenfaltete] -- hat zusammengefaltet |
opdoeken | doekte op [opdoekte] -- heeft opgedoekt | [samenvouwen] zusammenlegen | legte zusammen [zusammenlegte] -- hat zusammengelegt | [zusammenfalten]
opdoeken | doekte op [opdoekte] -- heeft opgedoekt | [een blad opheffen / een tijdschrift opheffen] das Erscheinen einstellen
Zusammensetzungen
zijn zaak opdoeken seinen Laden dichtmachen
zijn zaak opdoeken seinen Laden schließen
Redewendungen
Die zaak kann beter worden opgedoekt. Diese Angelegenheit wird besser sausengelassen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. opduiken
  2. opdekken
  3. opdook

Deutsch