|
de poort [f] | de poorten [p]
|
das Tor | die Tore [p]
|
|
|
|
de poort [f] | de poorten [p]
|
der Port | die Ports [p] [EDV]
|
|
|
|
|
|
de usb-poort [f] | de usb-poorten [p]
|
der USB-Port | die USB-Ports [p]
|
|
|
|
de poort [f] | de poorten [p]
|
die Pforte | die Pforten [p]
|
|
|
|
de usb-poort [f] | de usb-poorten [p]
|
die USB-Schnittstelle | die USB-Schnittstellen [p]
|
|
|
|
de poort van de fabriek | de poorten van de fabrieken [p]
|
das Fabriktor | die Fabriktore [p]
[alternativ:]
das Fabrikstor | die Fabrikstore [p]
|
|
|
|
de oostelijke poort | de oostelijke poorten [p]
|
das Osttor | die Osttore [p]
|
|
|
|
de poort des hemels | de poorten des hemels [p]
|
die Himmelspforte | die Himmelspforten [p]
|
|
|
|
de poort der hel | de poorten der hel [p]
|
die Höllenpforte | die Höllenpforten [p]
|
|
|
|
de poort van het klooster | de poorten van het klooster [p]
|
die Klosterpforte | die Klosterpforten [p]
|
|
|
|
zijn poorten sluiten
|
seine Pforten schließen
|
|
|
|
Poorten van het paradijs [Barbara Wood]
|
Das Paradies [Barbara Wood]
|
|
|
|
De poorten van Dorifer
|
Die Tore Dorifers [Robert Feldhoff, 1962-2009]
|
|
|
|
Caesar -- De poorten van Rome [Conn Iggulden]
|
Die Tore von Rom [Conn Iggulden]
|
|
|
|
Zij voeren naar de poorten van de hemel [Geert van Istendael]
|
Sie fuhren zu den hohen Himmelspforten
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits