Vertalingen voor 'realiseerde'
Voor 'realiseerde' werden 5 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| realiseren | realiseerde -- heeft gerealiseerd | | gestalten | gestaltete -- hat gestaltet | |
| realiseren | realiseerde -- heeft gerealiseerd | | realisieren | realisierte -- hat realisiert | |
| Zusammensetzungen | |
| zich realiseren | realiseerde zich -- heeft zich gerealiseerd | | vergegenwärtigen | vergegenwärtigte -- hat vergegenwärtigt | |
| zich realiseren | realiseerde zich -- heeft zich gerealiseerd | |
sich bewusst werden [alte Rechtschreibung:] sich bewußt werden |
| Beispiele | |
| Ik realiseerde me wel dat het zonde zou zijn mijn vele talenten niet te gebruiken. | Ich vergegenwärtigte mir, dass es Sünde sein würde, meine vielen Talente nicht zu nutzen. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.