Vertalingen voor 'trage'
Voor 'trage' werden 12 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| traag | trage [figuurlijk] | fußlahm | fußlahme [figurativ] |
| traag | trage | langsam | langsame |
| traag | trage | träge | träge |
| Zusammensetzungen | |
| de trage denker | de trage denkers [p] | der Langsamdenker | die Langsamdenker [p] |
| de trage denker | de trage denkers [p] | der Spätzünder | die Spätzünder [p] |
| trage zwermdrift | schwarmträge [Imkerei] |
| de trage afkoeling | die langsame Abkühlung |
| de trage ambtelijke molens | die langsamen amtlichen Mühlen |
| de trage ambtelijke molens | die trägen Ämtermühlen |
| een trage denker zijn | ein langsamer Denker sein |
| Beispiele | |
| De regering moet eindelijk hervormingen doorvoeren om de trage economie weer op gang te brengen. | Die Regierung muss endlich Reformen vorantreiben, um die fußlahme Wirtschaft wieder in Schwung zu bringen. |
| Titel | |
| Een trage leerling [Thomas Pynchon] | Spätzünder [Thomas Pynchon] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.