NL DE

Vertalingen voor 'Denker'

Voor 'Denker' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de denker [m] | de denkers [p] der Denker | die Denker [p]
de denkster [f] | de denksters [p] die Denkerin | die Denkerinnen [p]
Zusammensetzungen
de trage denker | de trage denkers [p] der Langsamdenker | die Langsamdenker [p]
de trage denker | de trage denkers [p] der Spätzünder | die Spätzünder [p]
de voorbereidend denker | de voorbereidend denkers [p] der Vordenker | die Vordenker [p]
de denker -- de doener der Denker -- der Macher
een trage denker zijn ein langsamer Denker sein
Zitate
Het gebied van het bewustzijn is veel groter dan mentaal kan worden gemeten. Wanneer je niet langer alles gelooft wat je denkt, bevrijd je jezelf van het denken en zie je helder dat de denker niet degene is die jij bent. [Eckhart Tolle, 1948] Der Bereich des Bewusstseins ist viel größer, als sich mental ermessen lässt. Wenn du nicht länger alles glaubst, was du denkst, löst du dich vom Denken und siehst klar, dass der Denker nicht der ist, der du bist. [Eckhart Tolle, 1948]
Jezelf kennen als het Zijn dat schuilgaat achter de denker, als de stilte achter het lawaai van gedachten – dat betekent vrijheid, verlossing, verlichting. [Eckhart Tolle, 1948] Dich selbst zu kennen als das Sein, das sich hinter dem Denker verbirgt, als die Stille hinter dem Gedankenlärm – das bedeutet Freiheit, Erlösung, Erleuchtung. [Eckhart Tolle, 1948]
Beispiele
Net als voor de Griekse partij SYRIZA, waarmee Podemos warme banden onderhoudt, geldt de Argentijnse denker Ernesto Laclau voor Podemos als ideologische inspiratiebron. [Wikipedia] So wie die griechische Partei SYRIZA, mit der Podemos freundschaftliche Beziehungen unterhält, gilt der argentinische Theoretiker Ernesto Laclau für Podemos als ideologische Inspirationsquelle.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. denkers

Deutsch

  1. Denkerin