NL DE

Übersetzungen für 'Ermessen'

Für 'Ermessen' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het goedvinden das Ermessen
het goeddunken das Ermessen
arbitrair | arbitraire nach billigem Ermessen
arbitrair | arbitraire nach freiem Ermessen
arbitrair | arbitraire nach richterlichem Ermessen
Zusammensetzungen
iets aan de prudentie van de rechter overgelaten etwas in das Ermessen des Gerichts gestellt
iets aan iemands goedvinden overlaten etwas in jemandes Ermessen stellen
iets aan iemands prudentie overlaten etwas in jemandes Ermessen stellen
naar keuze nach Ermessen
arbitrair | arbitraire nach Ermessen
arbitrair | arbitraire nach Ermessen
naar goedvinden doen nach eigenem Ermessen handeln
naar eigen goeddunken handelen / volgens eigen goeddunken handelen nach eigenem Ermessen handeln
naar menselijke berekening nach menschlichem Ermessen
menselijkerwijs nach menschlichem Ermessen
Zitate
Het gebied van het bewustzijn is veel groter dan mentaal kan worden gemeten. Wanneer je niet langer alles gelooft wat je denkt, bevrijd je jezelf van het denken en zie je helder dat de denker niet degene is die jij bent. [Eckhart Tolle, 1948] Der Bereich des Bewusstseins ist viel größer, als sich mental ermessen lässt. Wenn du nicht länger alles glaubst, was du denkst, löst du dich vom Denken und siehst klar, dass der Denker nicht der ist, der du bist. [Eckhart Tolle, 1948]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: