NL DE

Vertalingen voor 'goedvinden'

Voor 'goedvinden' werden 24 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
goedvinden | vond goed [goedvond] -- heeft goedgevonden | [toelaten] bewilligen | bewilligte -- hat bewilligt |
goedvinden | vond goed [goedvond] -- heeft goedgevonden | [toestemmen] billigen | billigte -- hat gebilligt |
het goedvinden das Einvernehmen
het goedvinden das Einverständnis
het goedvinden das Ermessen
het goedvinden das Gutdünken
het goedvinden das Gutfinden
het goedvinden die Billigung
het goedvinden die Einwilligung
het goedvinden die Erlaubnis
het goedvinden die Zustimmung
goedvinden | vond goed [goedvond] -- heeft goedgevonden | [toelaten] erlauben | erlaubte -- hat erlaubt |
goedvinden | vond goed [goedvond] -- heeft goedgevonden | [officieel toestemmen] genehmigen | genehmigte -- hat genehmigt |
goedvinden | vond goed [goedvond] -- heeft goedgevonden | [niet veroordelen / de juistheid erkennen / toejuichen] gut finden / gutfinden | fand gut [gutfand] -- hat gutgefunden |
goedvinden | vond goed [goedvond] -- heeft goedgevonden | [geen bezwaar hebben] einverstanden sein [mit]
goedvinden | vond goed [goedvond] -- heeft goedgevonden | [nuttig achten / dienstig achten] für gut halten
Zusammensetzungen
het ontslag met wederzijds goedvinden die Kündigung in beiderseitigem Einvernehmen
iets aan iemands goedvinden overlaten etwas in jemandes Ermessen stellen
met onderling goedvinden in gegenseitigem Einvernehmen
met uw goedvinden mit Ihrer Zustimmung
naar goedvinden doen nach eigenem Ermessen handeln
naar eigen goedvinden handelen nach eigenem Gutdünken handeln
Sprichwörter
naar goedvinden
[ad libitum] 		nach Gutdünken
[ad libitum]
Beispiele
Ik heb het zonder uw goedvinden niet willen doen. Ich habe es ohne Ihre Einwilligung nicht tun wollen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: