Übersetzungen für 'Schwung'

Für 'Schwung' wurden 18 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de zwier [m] [draai / zwaai]	de Schwung

het schot	der Schwung

het elan	der Schwung

de veerkracht [f]	der Schwung

de spirit [m]	der Schwung

de schwung [m]	der Schwung

de zwaai [m] \| de zwaaien [p] [zijwaartse beweging]	der Schwung \| die Schwünge [p]

Zusammensetzungen
schwung hebben	Schwung haben

in gebruik komen	in Schwung kommen

in gebruik raken	in Schwung kommen

in zwang komen	in Schwung kommen

zich futloos voelen	keinen Schwung haben

met verve	mit Schwung

Redewendungen
Er komt schot in de zaak.	Die Sache kommt in Schwung.

het huishouden draaiend houden	den Haushalt in Schwung halten

aardig op dreef zijn	gut in Schwung sein

op dreef komen	in Schwung kommen

Beispiele
De regering moet eindelijk hervormingen doorvoeren om de trage economie weer op gang te brengen.	Die Regierung muss endlich Reformen vorantreiben, um die fußlahme Wirtschaft wieder in Schwung zu bringen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter