NL DE

Vertalingen voor 'draai'

Voor 'draai' werden 38 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het draai/kiepraam | de draai/kiepramen [p] das Dreh-Kipp-Fenster | die Dreh-Kipp-Fenster [p]
de draai [m] | de draaien [p] der Backenstreich | die Backenstreiche [p]
de draai [m] | de draaien [p] die Backpfeife | die Backpfeifen [p]
de draai [m] | de draaien [p] die Biegung | die Biegungen [p]
de draai [m] | de draaien [p] die Drehung | die Drehungen [p]
de draai [m] | de draaien [p] die Ohrfeige | die Ohrfeigen [p]
de draai [m] | de draaien [p] die Watschen | die Watschen [p] [bayrisch]
de draai [m] | de draaien [p] die Wendung | die Wendungen [p]
Zusammensetzungen
de draai om de oren | de draaien om de oren [p] der Backenstreich | die Backenstreiche [p]
de draai sluiting | de draai sluitingen [p] der Drehverschluss | die Drehverschlüsse [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Drehverschluß | die Drehverschlüsse [p]
de draai om de oren | de draaien om de oren [p] die Backpfeife | die Backpfeifen [p]
de halve draai die Kehrtwendung
de draai om de oren | de draaien om de oren [p] die Maulschelle | die Maulschellen [p]
de draai om de oren | de draaien om de oren [p] die Ohrfeige | die Ohrfeigen [p]
de draai om de oren | de draaien om de oren [p] die Schelle | die Schellen [p] [Maulschelle]
de draai naar richting XXX das Antreten XXX [Jagdflugzeuge]
een flinke draai om zijn oren krijgen eine Ohrfeige einfangen
een flinke draai om zijn oren krijgen eine Ohrfeige kriegen
een flinke draai om zijn oren krijgen eine geschallert kriegen
een flinke draai om zijn oren krijgen eine runtergehauen kriegen
een flinke draai om zijn oren krijgen sich eine einfangen
een flinke draai om zijn oren krijgen eine geschwalbt kriegen
Redewendungen
Hij kreeg een flinke draai om zijn oren. Er bekam eine zünftige Ohrfeige.
Hij kan zijn draai niet vinden. Er hat den Dreh noch nicht heraus.
Hij kan zijn draai niet vinden. Er hat den richtigen Dreh noch nicht heraus.
Hij kreeg een flinke draai om zijn oren. Er hat eine geknallt gekriegt.
Hij kan zijn draai niet vinden. Er hat sich hier noch nicht eingewöhnt.
Hij kan zijn draai niet vinden. Er hat sich noch nicht eingewöhnt.
een flinke draai om zijn oren krijgen eine Ohrfeige kassieren
een flinke draai om zijn oren krijgen eine abgewatscht bekommen
een flinke draai om zijn oren krijgen eine geknallt kriegen
een flinke draai om zijn oren krijgen eine gewatscht kriegen
een flinke draai om zijn oren krijgen eine runtergehauen bekommen
een flinke draai om zijn oren krijgen etwas hinter die Löffel bekommen
Sprichwörter
Draai dikwijls je schrijfstift om! [Verbeter voortdurend je werk]
[Saepe stilum vertas!] 		Oft wende den Griffel!
[Saepe stilum vertas!]
Beispiele
Nu ben ik blij als ik duizend euro draai. Nun bin ich froh, wenn ich 1000 Euro mache.
Nu ben ik blij als ik duizend euro draai. Nun bin ich froh, wenn ich 1000 Euro umsetze.
Pats! daar kreeg hij een draai om zijn oren. Patsch! Da bekam er eine Ohrfeige.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. draaide
  2. draaien
  3. draait
  4. draaiend
  5. draaiing
  6. draaiden
  7. draaier
  8. draaiers
  9. draaiuur
  10. Draaisma

Deutsch

  1. –