Vertalingen voor 'doofpot'
Voor 'doofpot' werden 7 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de doofpot | de doofpotten [p] | der Löscheimer | die Löscheimer [p] |
| Zusammensetzungen | |
| iets in de doofpot stoppen | etwas vertuschen |
| Redewendungen | |
| in de doofpot stoppen | vertuschen | vertuschte – hat vertuscht | |
| iets in de doofpot stoppen |
etwas unter den Teppich kehren [umgangssprachlich:] etwas untern Teppich kehren |
| iets in de doofpot stoppen |
etwas unter den Teppich kehren [umgangssprachlich:] etwas untern Teppich kehren |
| iets in de doofpot stoppen | mit Absicht so tun, alsob eine ungünstige Angelegenheit erledigt ist |
| Beispiele | |
| De doofpot is een pot waarin men turven of kolen doofde. | Der Löscheimer ist ein Gefäß, worin man Torfe oder Kohlen löschte. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Ähnliche Wörter
Nederlands
Deutsch
- –