Vertalingen voor 'gewennen'
Voor 'gewennen' werden 10 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| gewennen | gewende -- is gewend | [gewoon maken door opvoeding] | anerziehen | erzog an [anerzog] -- ist anerzogen | |
| gewennen | gewende -- is gewend | [gewoon maken] | angewöhnen | gewöhnte an [angewöhnte] -- ist angewöhnt | [an etwas] |
| gewennen | gewende -- is gewend | [gewoon maken] | gewöhnen | gewöhnte -- ist gewöhnt | |
| gewennen | gewende -- heeft gewend | [zich thuis gaan voelen] | heimisch werden | wurde heimisch -- ist heimisch geworden | |
| gewennen | gewende -- heeft gewend | [zich thuis gaan voelen] | sich einleben | lebte sich ein [sich einlebte] -- hat sich eingelebt | |
| gewennen | gewende -- heeft gewend | [gewoon worden / gewoon raken] | sich gewöhnen | gewöhnte sich -- hat sich gewöhnt | [an etwas / an jemanden] |
| Zusammensetzungen | |
| iemand aan iets gewennen | jemanden an etwas gewöhnen |
| aan de gedachte gewennen | sich an den Gedanken gewöhnen |
| aan de gedachte gewennen | sich mit dem Gedanken anfreunden |
| Beispiele | |
| Men gewent aan alles. | Man gewöhnt sich an alles. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.