Vertalingen voor 'kwetsen'
Voor 'kwetsen' werden 5 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de kwets | de kwetsen [p] | die Zwetschge / die Zwetsche | die Zwetschgen / die Zwetschen [p] |
| kwetsen | kwetste -- heeft gekwetst | | verletzen | verletzte -- hat verletzt | |
| kwetsen | kwetste -- heeft gekwetst | | verwunden | verwundete -- hat verwundet | |
| Zitate | |
|
Alle [uren] kwetsen, het laatste [uur] doodt. [Omnes vulnerant, ultima necat.] |
Alle [Stunden] verwunden, die letzte tötet. [Omnes vulnerant, ultima necat.] |
|
Hij die met een dronkaard bekvecht, kwetst een afwezige. [Absentem laedit, qui cum ebrio litigat.] [Publilius Syrus, 1e eeuw v. Chr.] |
Einen Abwesenden verletzt, wer mit einem Betrunkenen hadert. [Absentem laedit, qui cum ebrio litigat.] [Publilius Syrus, 1. Jh. v. Chr.] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.