NL DE

Vertalingen voor 'doodt'

Voor 'doodt' werden 6 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Redewendungen
De letter doodt, maar de geest maakt levend. Man muss nicht an Buchstaben klammern.
De letter doodt, maar de geest maakt levend. Man muss nicht an den Buchstaben kleben bleiben.
Zitate
Alle [uren] kwetsen, het laatste [uur] doodt.
[Omnes vulnerant, ultima necat.] 		Alle [Stunden] verwunden, die letzte tötet.
[Omnes vulnerant, ultima necat.]
Wat mij niet doodt, maakt mij sterker. [Friedrich Nietzsche, 1844 – 1900] Was mich nicht umbringt, macht mich stärker. [Friedrich Nietzsche, 1844 – 1900]
Beispiele
Een hoornaar [Vespa cabro] doodt bijen en eet ze op maar de Aziatische variant [Vespa mandarina] belegert een bijennest in groep. Ze dringen binnen in het nest en slachten alle bijen af. Eine Hornisse [Vespa cabro] tötet Bienen und frisst sie auf, aber die asiatische Variante [Vespa mandarina] belagert einen Bienenstock in Gruppen. In ihn dringen sie ein und schlachten alle Bienen ab.
Het is niet de vrije val die het slachtoffer doodt, maar de landing. Es ist nicht der freie Fall, der das Opfer tötet, sondern die Landung.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. doodtij

Deutsch

  1. –