|
de pin [f] | de pinnen [p]
|
die Klammer | die Klammern [p]
|
|
|
|
de haak [m] | de haken [p]
|
die Klammer | die Klammern [p]
|
|
|
|
het haakje | de haakjes [p]
|
die Klammer | die Klammern [p]
|
|
|
|
de paperclip [m] | de paperclips [p]
|
die Klammer | die Klammern [p]
|
|
|
|
het pinnetje | de pinnetjes [p]
|
die Klammer | die Klammern [p]
|
|
|
|
de kram [f] | de krammen [p]
|
die Klammer | die Klammern [p]
|
|
|
|
de klamp | de klampen [p]
|
die Klammer | die Klammern [p]
|
|
|
|
het houvast | de houvasten [p] [balkhaak]
|
die Klammer | die Klammern [p]
|
|
|
|
de knip [m] | de knippen [p]
|
die Klammer | die Klammern [p] [Klemme]
|
|
|
|
de wasknijper [m] | de wasknijpers [p]
|
die Klammer | die Klammern [p] [Wäscheklammer]
|
|
|
|
het lipje | de lipjes [p]
|
die Klammer | die Klammern [p] [technisch]
|
|
|
|
de L-hechting [f] | de L-hechtingen [p]
|
die L-Klammer | die L-KLammern [p]
|
|
|
|
hechten | hechtte -- heeft gehecht |
|
klammern | klammerte -- hat geklammert |
|
|
|
|
klemmen | klemde -- heeft geklemd |
|
klammern | klammerte -- hat geklammert |
|
|
|
|
vastklemmen | klemde vast [vastklemde] -- heeft vastgeklemd |
|
klammern | klammerte -- hat geklammert |
|
|
|
|
krammen | kramde -- heeft gekramd |
|
klammern | klammerte -- hat geklammert | [auch medizinisch]
|
|
|
|
klampen | klampte -- heeft geklampt |
|
klammern | klammerte -- hat klammert |
|
|
|
|
de ecarteur [m] | de ecarteurs [p] [geneeskunde]
|
die chirurgische Klammer | die chirurgischen Klammern [p]
|
|
|
|
de accolade [f] | de accolades [p] [haakje]
|
die geschweifte Klammer | die geschweiften Klammern [p]
|
|
|
|
de parenthese [f] | de parenthesen [p] / de parentheses [p]
|
die runde Klammer | die runden Klammern [p] [Sprachkunde]
|
|
|
het ronde haakje | de ronde haakjes [p]
een rond haakje | ronde haakjes [p]
|
die runde Klammer | die runden Klammern [p]
eine runde Klammer | runde Klammern [p] [Sprachwissenschaft]
|
|
|
|
tussen haakjes
|
in Klammern
|
|
|
|
zich klampen aan
|
sich an ... klammern
|
|
|
|
zich aan iets of iemand vasthechten
|
sich an etwas oder jemanden klammern
|
|
|
|
zich aan zijn redder vastklampen
|
sich an seinen Retter klammern
|
|
|
|
zich vastklemmen | klemde zich vast [zich vastklemde] -- heeft zich vastgeklemd |
|
sich klammern | klammerte sich -- hat sich geklammert |
|
|
|
|
vastgrijpen | greep vast [vastgreep] -- heeft vastgegrepen |
|
sich klammern | klammerte sich [sich klammerte] -- hat sich geklammert |
|
|
|
|
zich vastklampen | klampte zich vast [zich vastklampte] -- heeft zich vastgeklampt |
|
sich klammern | klammerte sich [sich klammerte] -- hat sich geklammert |
|
|
|
|
De letter doodt, maar de geest maakt levend.
|
Man muss nicht an Buchstaben klammern.
|
|
|
|
zich aan een strohalm vastklampen
|
sich an einen Strohhalm klammern
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits