|
de ronde [f] | de rondes [p] / de ronden [p]
|
die Runde | die Runden [p]
|
|
|
|
de rondgang [m] | de rondgangen [p]
|
die Runde | die Runden [p]
|
|
|
|
de rondte [f] | de rondten [p] / de rondtes [p]
|
die Runde | die Runden [p]
|
|
|
|
het rondje | de rondjes [p]
|
die Runde | die Runden [p] [auch Getränke]
|
|
|
|
de toer [m] | de toeren [p]
|
die Runde | die Runden [p] [beim Häkeln]
|
|
|
|
rond maken
|
runden | rundete -- hat gerundet |
|
|
|
|
afronden | rondde af [afronde] -- heeft afgerond |
|
runden | rundete -- hat gerundet |
|
|
|
|
ronden | rondde -- heeft gerond |
|
runden | rundete -- hat gerundet |
|
|
|
|
rondmaken | maakte rond [rondmaakte] -- heeft rondgemaakt |
|
runden | rundete -- hat gerundet |
|
|
|
|
baantjes trekken
|
Runden ziehen
|
|
|
de hoge hoed | de hoge hoeden [p]
een hoge hoed | hoge hoeden [p]
|
der runde Hut | die runden Hüte [p]
ein runder Hut | runde Hüte [p] [Reiten]
|
|
|
|
de ronde ingekorte volant | de ronde ingekorte volants [p]
|
der runde, gekürzte Volant | die runden, gekürzten Volants [p]
|
|
|
|
het lijsttrekkersdebat | de lijsttrekkersdebatten [p]
|
die Berliner Runde | die Berliner Runden [p]
|
|
|
|
de rondetafelconferentie [f]
|
die Konferenz am runden Tisch
|
|
|
|
de parenthese [f] | de parenthesen [p] / de parentheses [p]
|
die runde Klammer | die runden Klammern [p] [Sprachkunde]
|
|
|
het ronde haakje | de ronde haakjes [p]
een rond haakje | ronde haakjes [p]
|
die runde Klammer | die runden Klammern [p]
eine runde Klammer | runde Klammern [p] [Sprachwissenschaft]
|
|
|
|
de naald zonder punt | de naalden zonder punt [p]
|
die runde Nadel | die runden Nadeln [p]
|
|
|
|
zich ronden | rondde zich -- heeft zich gerond |
|
sich runden | rundete sich -- hat sich gerundet |
|
|
|
|
Het jaar loopt ten einde.
|
Das Jahr rundet sich.
|
|
|
|
De delen vormen een geheel.
|
Die Teile runden sich zum Ganzen.
|
|
|
|
Een hooibal is tot een ronde of rechthoekige baal geperst hooi dat als veevoer dient.
|
Ein Heuballen ist in einen runden oder rechteckigen Ballen gepresstes Heu, das als Viehfutter dient.
|
|
|
de doornroggen [p]
doornroggen [p] [Urolophidae] [familie]
|
die Runden Stechrochen [p]
Runde Stechrochen [p] [Urolophidae] [Familie]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits