Übersetzungen für 'orthopaedie'
Für 'orthopaedie' wurden 6 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de orthopedie [f] | die Orthopädie |
| de orthopedische heelkunde [België] | die Orthopädie |
| Zusammensetzungen | |
| de orthopedische heelkunde [België] | die Orthopädie und orthopädische Chirurgie [Österreich] |
| de orthopedie [f] | die Orthopädie und orthopädische Chirurgie [Österreich] |
| Beispiele | |
| Het woord 'orthopaedie' werd voor het eerst gebruikt door Nicolas Andry door samenvoeging van de woorden callipaedia en paedotrophia tot Orthopaedia. |
Das Wort "Orthopädie" wurde zuerst von Nicolas Andry benutzt, indem er die [griechischen] Wörter Orthos und Pädion zu Orthopädie zusammengefügte. [Orthos: gerade, von Ungestaltheit befreit Pädion: Kind] |
| Titel | |
| Orthopaedia. Adviezen over de behandeling van deformiteiten bij kinderen [Nicolas Andry, 1658-1742] | Orthopädie, oder die Kunst, bey den Kindern die Ungestaltheit des Leibes zu verhüten und zu verbessern [Nicolas Andry, 1658-1742] [bey: bei] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.