Übersetzungen für 'umgewandelt'

Für 'umgewandelt' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
veranderen \| veranderde -- is/heeft veranderd \|	umwandeln \| wandelte um [umwandelte] -- hat umgewandelt \|

omzetten \| zette om [omzette] -- heeft omgezet \|	umwandeln \| wandelte um [umwandelte] -- hat umgewandelt \|

converteren \| converteerde -- is geconverteerd \|	umwandeln \| wandelte um [umwandelte] -- hat umgewandelt \|

transformeren \| transformeerde -- heeft getransformeerd \|	umwandeln \| wandelte um [umwandelte] -- hat umgewandelt \|

herscheppen \| herschiep -- heeft herschapen \| [veranderen]	umwandeln \| wandelte um [umwandelte] -- hat umgewandelt \|

denatureren \| denatureerde -- heeft gedenatureerd \|	umwandeln \| wandelte um [umwandelte] -- hat umgewandelt \| [den Charakter]

metamorfoseren \| metamorfoseerde -- is metamorfoseerd \|	umwandeln \| wandelte um [umwandelte] -- ist umgewandelt \|

Zusammensetzungen
bedrijven die dierlijke bijproducten in biogas en compost omzetten	Anlagen, in denen tierische Nebenprodukte in Biogas und Kompost umgewandelt werden

metamorfoseren \| metamorfoseerde -- heeft metamorfoseerd \|	sich umwandeln \| wandelte sich um [sich umwandelte] -- hat sich umgewandelt \|

Beispiele
Ivbo, svo-lom en svo-mlk moeten in 2002 omgezet zijn naar leerwegondersteunend en praktijkonderwijs. [Nederland]	die Ivbo, Svo-lom und Svo-mlk-Schulformen müssen 2002 in lernwegunterstützenden und praktischen Unterricht umgewandelt worden sein.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Besuche uns gerne auf: http://uitmuntend.de Bezoek ons graag op: http://uitmuntend.de

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
veranderen \| veranderde -- is/heeft veranderd \|	umwandeln \| wandelte um [umwandelte] -- hat umgewandelt \|

omzetten \| zette om [omzette] -- heeft omgezet \|	umwandeln \| wandelte um [umwandelte] -- hat umgewandelt \|

converteren \| converteerde -- is geconverteerd \|	umwandeln \| wandelte um [umwandelte] -- hat umgewandelt \|

transformeren \| transformeerde -- heeft getransformeerd \|	umwandeln \| wandelte um [umwandelte] -- hat umgewandelt \|

herscheppen \| herschiep -- heeft herschapen \| [veranderen]	umwandeln \| wandelte um [umwandelte] -- hat umgewandelt \|

denatureren \| denatureerde -- heeft gedenatureerd \|	umwandeln \| wandelte um [umwandelte] -- hat umgewandelt \| [den Charakter]

metamorfoseren \| metamorfoseerde -- is metamorfoseerd \|	umwandeln \| wandelte um [umwandelte] -- ist umgewandelt \|

Zusammensetzungen
bedrijven die dierlijke bijproducten in biogas en compost omzetten	Anlagen, in denen tierische Nebenprodukte in Biogas und Kompost umgewandelt werden

metamorfoseren \| metamorfoseerde -- heeft metamorfoseerd \|	sich umwandeln \| wandelte sich um [sich umwandelte] -- hat sich umgewandelt \|

Beispiele
Ivbo, svo-lom en svo-mlk moeten in 2002 omgezet zijn naar leerwegondersteunend en praktijkonderwijs. [Nederland]	die Ivbo, Svo-lom und Svo-mlk-Schulformen müssen 2002 in lernwegunterstützenden und praktischen Unterricht umgewandelt worden sein.