NL DE

Vertalingen voor 'beoogd'

Voor 'beoogd' werden 15 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
beogen | beoogde -- heeft beoogd | beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
beogen | beoogde -- heeft beoogd | bezwecken | bezweckte -- hat bezweckt |
beogen | beoogde -- heeft beoogd | vorhaben | hatte vor [vorhatte] -- hat vorgehabt |
beogen | beoogde -- heeft beoogd | abzielen auf | zielte auf ... ab [auf ... abzielte] -- hat auf ... abgezielt |
beogen | beoogde -- heeft beoogd | bedacht sein auf
Zusammensetzungen
de beoogde concentratie | de beoogde concentraties [p] das Zusammenschlussvorhaben | die Zusammenschlussvorhaben [p]
[alte Rechtschreibung:]
das Zusammenschlußvorhaben | die Zusammenschlußvorhaben [p]
het beoogde toepassingsgebied | de beoogde toepassingsgebieden [p]
een beoogd toepassingsgebied | beoogde toepassingsgebieden [p] 		der Anwendungsbereich | die Anwendungsbereiche [p]
ein Anwendungsbereich | Anwendungsbereiche [p]
de beoogde toestand der Sollwert
het beoogde publiek
een beoogd publiek 		die Zielgruppe
eine Zielgruppe
de beoogde vissoort of vissen das Fangziel des Fischens
de beoogd voorzitter
een beoogd voorzitter 		der ausgeguckte Vorsitzende
ein ausgeguckter Vorsitzender
de beoogde landbouwcommissaris | de beoogde landbouwcommissarissen [p]
een beoogde landbouwcommissaris | de beoogde landbouwcommissarissen [p] 		der designierte Agrarkommissar | die designierten Agrarkommissare [p]
ein designierter Agrarkommissar | designierte Agrarkommissare [p]
het beoogde doel
een beoogd doel 		der vorgesehene Einsatzzweck
ein vorgesehener Einsatzzweck
de beoogde budgettaire consolidatie verwezenlijken die geplante Haushaltskonsolidierung verwirklichen
de bestaande of beoogde onderzoeksprogramma's [p]
bestaande of beoogde onderzoeksprogramma's [p] 		die vorhandenen oder geplanten Forschungsprogramme [p]
vorhandene oder geplante Forschungsprogramme [p]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. beoogde

Deutsch

  1. –