NL DE

Übersetzungen für 'beabsichtigen'

Für 'beabsichtigen' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
voornemen | nam voor [voornam] -- heeft voorgenomen | beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
bedoelen | bedoelde -- heeft bedoeld | beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
van plan zijn beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
het voornemen koesteren beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
voornemens zijn beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
beogen | beoogde -- heeft beoogd | beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
intenderen | intendeerde -- heeft geïntendeerd | beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
tenteren | tenteerde -- heeft getenteerd | [in verzoeking brengen] beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
denken | dacht -- heeft gedacht | beabsichtigen | beachsichtigte -- hat beabsichtigt |
Zusammensetzungen
een bepaald effect beogen einen bestimmten Effekt beabsichtigen
iets van plan zijn etwas beabsichtigen
zich iets voorstellen etwas beabsichtigen
Beispiele
Zij denken erover om met de stadswandeling te beginnen. Sie beabsichtigen, mit dem Stadtrundgang anzufangen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: