Übersetzungen für 'beabsichtigte'

Für 'beabsichtigte' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
voornemen | nam voor [voornam] -- heeft voorgenomen | beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
bedoelen | bedoelde -- heeft bedoeld | beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
van plan zijn beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
het voornemen koesteren beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
voornemens zijn beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
beogen | beoogde -- heeft beoogd | beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
intenderen | intendeerde -- heeft geïntendeerd | beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
tenteren | tenteerde -- heeft getenteerd | [in verzoeking brengen] beabsichtigen | beabsichtigte -- hat beabsichtigt |
voorgesteld | voorgestelde beabsichtigt | beabsichtigte
opzettelijk | opzettelijke beabsichtigt | beabsichtigte
Zusammensetzungen
De voorgenomen concentratie heeft gevolgen op de markt voor ... Der beabsichtigte Zusammenschluss hat Auswirkungen auf dem Markt für ... [Handel]
de opzegging van de huur die Mitteilung über die beabsichtigte Beendigung des Mietverhältnisses [durch den Mieter]
de geplande registratie | de geplande registraties [p] die beabsichtigte Eintragung | die beabsichtigten Eintragungen [p]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

Deutsch

  1. beabsichtigt
  2. beabsichtigten