de deelgenoot [m] | de deelgenoten [p]
een deelgenoot | deelgenoten [p]
|
der Beteiligte | die Beteiligten [p]
ein Beteiligter | Beteiligte [p]
|
|
|
|
de deelgenoot [m] | de deelgenoten [p] [wie met een ander iets beleeft]
|
der Gefährte | die Gefährten [p]
|
|
|
|
de deelgenoot [m] | de deelgenoten [p] [wie met een ander iets beleeft]
|
der Genosse | die Genossen [p]
|
|
|
|
de deelgenoot [m] | de deelgenoten [p]
|
der Gesellschafter | die Gesellschafter [p] [Handel]
|
|
|
|
de deelgenoot [m] | de deelgenoten [p]
|
der Kompagnon | die Kompagnons [p] [Handel]
|
|
|
|
de deelgenoot [m] | de deelgenoten [p] [wie met een ander leed beleeft]
|
der Leidensgefährte | die Leidensgefährten [p]
|
|
|
|
de deelgenoot [m] | de deelgenoten [p] [wie met een ander leed beleeft]
|
der Leidensgenosse | die Leidensgenossen [p]
|
|
|
|
de deelgenoot [m] | de deelgenoten [p]
|
der Teilhaber | die Teilhaber [p] [Handel]
|
|
|
de deelgenote [f] | de deelgenoten [p]
een deelgenote | deelgenoten [p]
|
die Beteiligte | die Beteiligten [p]
eine Beteiligte | Beteiligte [p]
|
|
|
|
de deelgenote [f] | de deelgenoten [p] [wie met een ander iets beleeft]
|
die Gefährtin | die Gefährtinnen [p]
|
|
|
|
de deelgenote [f] | de deelgenoten [p] [wie met een ander iets beleeft]
|
die Genossin | die Genossinnen [p]
|
|
|
|
de deelgenote [f] | de deelgenoten [p]
|
die Gesellschafterin | die Gesellschafterinnen [p] [Handel]
|
|
|
|
de deelgenote [f] | de deelgenoten [p] [wie met een ander leed beleeft]
|
die Leidensgefährtin | die Leidensgefährtinnen [p]
|
|
|
|
de deelgenote [f] | de deelgenoten [p] [wie met een ander leed beleeft]
|
die Leidensgenossin | die Leidensgenossinnen [p]
|
|
|
|
de deelgenote [f] | de deelgenoten [p]
|
die Teilhaberin | die Teilhaberinnen [p] [Handel]
|
|
|
|
iemand deelgenoot maken van een geheim
|
jemandem ein Geheimnis anvertrauen
|
|
|
|
iemand deelgenoot maken van zijn droefenis
|
jemanden an seiner Trauer teilnehmen lassen
|
|
|
|
iemand deelgenoot maken van een geheim
|
jemanden zum Mitwisser machen
|
|
|
|
De geheime deelgenoot [Joseph Conrad, 1857-1924]
|
Der geheime Teilhaber / Der heimliche Teilhaber [Joseph Conrad, 1857-1924]
|
|
|
|
De wrekers / Deelgenoten in de misdaad [Agatha Christie / Agatha Mary Clarissa Miller / Agatha Christie Mallowan / Mary Westmacott, 1890-1976]
|
Die Büchse der Pandora mit [Agatha Christie / Agatha Mary Clarissa Miller / Agatha Christie Mallowan / Mary Westmacott, 1890-1976]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits