Vertalingen voor 'gerespecteerd'

Voor 'gerespecteerd' werden 7 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
respecteren | respecteerde -- heeft gerespecteerd | achten | achtete -- hat geachtet |
respecteren | respecteerde -- heeft gerespecteerd | befolgen | befolgte -- hat befolgt |
respecteren | respecteerde -- heeft gerespecteerd | berücksichtigen | berücksichtigte -- hat berücksichtigt |
respecteren | respecteerde -- heeft gerespecteerd | respektieren | respektierte -- hat respektiert |
Sprichwörter
Pacten moeten gerespecteerd worden. [pacta sunt servanda] Verträge sind einzuhalten. [pacta sunt servanda]
Zitate
Ik ben iemand. Ik mag arm zijn, maar ik ben iemand! Ik mag ongeletterd zijn, maar ik ben iemand. Ik moet worden gerespecteerd en beschermd. [Jesse Jackson, 19412026] Ich bin jemand. Ich mag arm sein, aber ich bin jemand! Ich mag ungebildet sein, aber ich bin jemand. Ich muss respektiert und geschützt werden. [Jesse Jackson, 19412026]
Beispiele
Alle geldende normen en voorschriften voor de elektrische installatie moeten worden gerespecteerd. Alle geltenden Normen und Vorschriften für die Elektroinstallation sind zu befolgen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: