Vertalingen voor 'inkijken'

Voor 'inkijken' werden 18 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [vluchtig kennisnemen van de inhoud] daraufschauen | schaute darauf [daraufschaute] -- hat daraufgeschaut |
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [vluchtig kennisnemen van de inhoud] darüberschauen | schaute darüber [darüberschaute] -- hat darübergeschaut |
de inkijk [m] | de inkijken [p]
[verkleinvorm:]
het inkijkje | de inkijkjes [p]
der Einblick | die Einblicke [p]
de inkijk [m] | de inkijken [p]
[verkleinvorm:]
het inkijkje | de inkijkjes [p]
die Einsicht | die Einsichten [p]
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [vluchtig kennisnemen van de inhoud] draufschauen | schaute drauf [draufschaute] -- hat draufgeschaut | [umgangssprachlich]
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [vluchtig kennisnemen van de inhoud] drüberschauen | schaute drüber [drüberschaute] -- hat drübergeschaut | [umgangssprachlich]
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [vluchtig kennisnemen van de inhoud] durchschauen | schaute durch [durchschaute] -- hat durchgeschaut | [einen Brief / ein Buch]
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [vluchtig kennisnemen van de inhoud] durchsehen | sah durch [durchsah] -- hat durchgesehen | [einen Brief / ein Buch]
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [vluchtig kennisnemen van de inhoud] einsehen | sah ein [einsah] -- hat eingesehen | [einen Brief / ein Buch]
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [naar binnen kijken] hereinblicken | blickte herein [hereinblickte] -- hat hereingeblickt |
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [naar binnen kijken] hereinsehen | sah herein [hereinsah] -- hat hereingesehen |
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [naar binnen kijken] hineinblicken | blickte hinein [hineinblickte] -- hat hineingeblickt |
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [naar binnen kijken] hineinsehen | sah hinein [hineinsah] -- hat hineingesehen |
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [naar binnen kijken] reinblicken | blickte rein [reinblickte] -- hat reingeblickt | [umgangssprachlich]
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [naar binnen kijken] reinsehen | sah rein [reinsah] -- hat reingesehen | [umgangssprachlich]
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [kijken in iets] einsehen in [etwas / jemanden]
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | [kijken in iets] sehen in
Redewendungen
inkijken | keek in [inkeek] -- heeft ingekeken | nochmals einen Blick daraufwerfen
[umgangssprachlich:]
nochmals einen Blick draufwerfen
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: