Vertalingen voor 'intrek'
Voor 'intrek' werden 11 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de intrek [m] | der Einzug |
| de intrek [m] [bij verhuising] | der Umzug |
| Zusammensetzungen | |
| zijn intrek nemen | einziehen | zog ein [einzog] -- ist eingezogen | |
| bij iemand zijn intrek nemen | bei jemandem einziehen |
| zijn intrek nemen in een hotel [langere tijd] | in ein Hotel ziehen |
| zijn intrek nemen in een hotel [langere tijd] | in einem Hotel Quartier beziehen |
| zijn intrek nemen in een hotel [kortere tijd] | in einem Hotel absteigen |
| bij iemand zijn intrek nemen | zu jemandem ziehen |
| zijn intrek nemen in een hotel [langere tijd] | in einem Hotel sein Quartier aufschlagen |
| bij iemand zijn intrek nemen | sich bei jemandem häuslich niederlassen |
| Beispiele | |
| Vossen nemen soms hun intrek in dassenburchten. | Füchse ziehen manchmal mit in Dachsbaue ein. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.