NL DE

Übersetzungen für 'häuslich'

Für 'häuslich' wurden 20 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
huiselijk | huiselijke häuslich | häusliche
Zusammensetzungen
het consumentenwasmiddel | de consumentenwasmiddelen [p] das für den häuslichen Bereich bestimmte Waschmittel | die für den häuslichen Bereich bestimmten Waschmittel [p]
de werkruimte thuis
werkruimte thuis 		das häusliche Arbeitszimmer
ein häusliches Arbeitszimmer
het thuismilieu
thuismilieu 		das häusliche Umfeld
häusliches Umfeld
de thuisteelt van cannabis
een thuisteelt van cannabis 		der häusliche Anbau von Cannabis
ein häuslicher Anbau von Cannabis
de thuisteelt [f] / de huisteelt [f]
een thuisteelt / een huisteelt 		der häusliche Anbau
ein häuslicher Anbau
de huiselijke vrede
huiselijke vrede 		der häusliche Frieden
häuslicher Frieden
het huiselijke type | de huiselijke types [p]
een huiselijk type | huiselijke types [p] 		der häusliche Typ | die häuslichen Typen [p]
ein häuslicher Typ | häusliche Typen [p]
het thuisonderwijs
thuisonderwijs 		der häusliche Unterricht
häuslicher Unterricht
de Regling schoonmaakdiensten particulieren / RSP [Nederland] die Regelung zur Beschäftigung im Bereich häuslicher Dienstleistungen
de thuiszorg [f] die häusliche Altenpflege
het gezinsgeweld die häusliche Gewalt
het huiselijke geweld
huiselijk geweld 		die häusliche Gewalt
häusliche Gewalt
de thuisverpleging [f] die häusliche Krankenpflege
de thuiszorg [f] die häusliche Pflege
het huishouden doen häusliche Verpflichtungen haben
Redewendungen
bij iemand zijn anker uitwerpen sich bei jemandem häuslich niederlassen
zich bij iemand installeren sich bei jemandem häuslich niederlassen
bij iemand zijn intrek nemen sich bei jemandem häuslich niederlassen
Beispiele
De zorg wordt in het informele circuit hoofdzakelijk door vrouwen verleend. Die unentgeltliche häusliche Pflege wird hauptsächlich von Frauen übernommen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. häusliche
  2. häuslicher
  3. häusliches
  4. häuslichen