Übersetzungen für 'eingezogen'

Für 'eingezogen' wurden 23 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
innen | inde -- heeft geïnd | einziehen | zog ein [einzog] -- hat eingezogen |
verbeurdverklaren | verklaarde verbeurd [verbeurdverklaarde] -- heeft verbeurdverklaard | einziehen | zog ein [einzog] -- hat eingezogen |
in beslag nemen einziehen | zog ein [einzog] -- hat eingezogen |
inwinnen | won in [inwon] -- heeft ingewonnen | einziehen | zog ein [einzog] -- hat eingezogen |
invorderen | vorderde in [invorderde] -- heeft ingevorderd | einziehen | zog ein [einzog] -- hat eingezogen |
incasseren | incasseerde -- heeft geïncaseerd | einziehen | zog ein [einzog] -- hat eingezogen |
minderen | minderde -- heeft geminderd | einziehen | zog ein [einzog] -- hat eingezogen | [Segel]
heffen | hief -- heeft geheven | einziehen | zog ein [einzog] -- hat eingezogen | [Steuern]
intrekken | trok in [introk] -- heeft ingetrokken | einziehen | zog ein [einzog] -- hat eingezogen | [auch Pflanzentriebe]
inpalmen | palmde in [inpalmde] -- heeft ingepalmd | einziehen | zog ein [einzog] -- hat eingezogen | [ein Tau]
confisqueren | confisqueerde -- heeft geconfisqueerd | einziehen | zog ein [einzog] -- hat eingezogen | [konfiszieren]
oproepen | riep op [opriep] -- heeft opgeroepen | einziehen | zog ein [einzog] -- hat eingezogen | [militärisch]
zijn intrek nemen einziehen | zog ein [einzog] -- ist eingezogen |
binnentrekken | trok binnen [binnentrok] -- is binnengetrokken | einziehen | zog ein [einzog] -- ist eingezogen |
betrekken | betrok -- heeft betrokken | einziehen | zog ein [einzog] -- ist eingezogen | [Wohnung]
inhuizen | huisde in [inhuisde] -- is ingehuisd | einziehen | zog ein [einzog] -- ist eingezogen | [in eine Wohnung]
Zusammensetzungen
het rekeningrijden die elektronisch eingezogene Straßennutzungsgebühr
in militaire dienst moeten zum Wehrdienst eingezogen werden
onder/in dienst moeten zum Wehrdienst eingezogen werden
Redewendungen
met de staart tussen de benen mit eingezogenem Schwanz
Beispiele
De lente heeft zijn intrede gedaan. Der Frühling ist ist eingezogen.
De lichting van 1975 werd opgeroepen. Der Jahrgang 1975 wurde eingezogen. [militärisch]
Na een behoorlijke snelheidsovertreding wordt inderdaad je rijbewijs ingenomen. Nach einer argen Geschwindigkeitsüberschreitung wird die Fahrerlaubnis eingezogen. [in Deutschland]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

Deutsch

  1. eingezogene
  2. eingezogenem