Übersetzungen für 'Jahrgang'

Für 'Jahrgang' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de jaargang [m] \| de jaargangen [p]	der Jahrgang \| die Jahrgänge [p]

de lichting [f] \| de lichtingen [p] [de opgeroepen soldaten]	der Jahrgang \| die Jahrgänge [p] [militärisch]

Zusammensetzungen
de vintage [f/m] \| de vintages [p]	der besonders ausgezeichnete Jahrgang \| die besonders ausgezeichneten Jahrgänge [p] [Wein / Portwein / Whisky / Madeira]

de babyboomer generatie babyboomer generatie	die geburtenstarken Jahrgänge [p] geburtenstarke Jahrgänge [p] [der Nachkriegszeit]

de oudere generaties [p] oudere generaties [p]	die reiferen Jahrgänge [p] reifere Jahrgänge [p] [alte Leute]

Beispiele
De lichting van 1975 werd opgeroepen.	Der Jahrgang 1975 wurde eingezogen. [militärisch]

In 2000 bedroeg de levensverwachting 74,7 jaar voor in dat jaar geboren mannen en 81,1 jaar voor vrouwen: volgens het basisscenario van Eurostat zal de levensverwachting in 2050 respectievelijk 79,7 en 85,1 jaar bedragen.	Die Lebenserwartung der im Jahr 2000 geborenen Jungen beträgt 74,7 Jahre, die der Mädchen 81,1 Jahre. Dem Referenzszenario von Eurostat zufolge wird sie für die Jahrgänge 2050 bei 79,7 Jahren (Jungen) bzw. 85,1 Jahren (Mädchen) liegen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: