NL DE

Vertalingen voor 'opeen'

Voor 'opeen' werden 15 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
opeenhopen | hoopte opeen [opeenhoopte] -- heeft opeengehoopt | anhäufen | häufte an [anhäufte] -- hat angehäuft |
opeenhopen | hoopte opeen [opeenhoopte] -- heeft opeengehoopt | aufhäufen | häufte auf [aufhäufte] -- hat aufgehäuft |
opeenhopen | hoopte opeen [opeenhoopte] -- heeft opeengehoopt | aufschichten | schichtete auf [aufschichtete] -- hat aufgeschichtet |
opeendringen | drong opeen [opeendrong] is opeengedrongen | [dicht op elkaar in drukken] zusammendrängen | drängte zusammen [zusammendrängte] -- hat zusammengedrängt |
opeendringen | drong opeen [opeendrong] is opeengedrongen | [dicht op elkaar in drukken] zusammenpferchen | pferchte zusammen [zusammenpferchte] -- hat zusammengepfercht |
opeendrijven | dreef opeen [opeendreef] -- heeft/is opeengedreven | zusammentreiben | trieb zusammen [zusammentrieb] -- hat zusammengetrieben |
opeenvolgen | volgde opeen [opeenvolgde] -- is opeengevolgd | aufeinander folgen | folgte aufeinander [aufeinander folgte] -- ist aufeinander gefolgt |
[alte Rechtschreibung:]
aufeinanderfolgen | folgte aufeinander [aufeinanderfolgte] -- ist aufeinandergefolgt |
opeenstapelen | stapelde opeen [opeenstapelde] -- heeft opeengestapeld | aufeinander stapeln | stapelte aufeinander [aufeinander stapelte] -- hat aufeinander gestapelt |
[alte Rechtschreibung:]
aufeinanderstapeln | stapelte aufeinander [aufeinanderstapelte] -- hat aufeinandergestapelt |
opeendringen | drong opeen [opeendrong] is opeengedrongen | [dicht op elkaar gaan staan] sich zusammendrängen | drängte sich zusammen [sich zusammendrängte] -- hat sich zusammengedrängt |
Zusammensetzungen
dicht opeen gedrängt | gedrängte
dicht opeen gerappelt | gerappelt
dicht opeen dicht an dicht
[alternativ:]
dicht bei dicht
dicht opeen dicht gedrängt | dicht gedrängte
[alternativ:]
dichtgedrängt | dichtgedrängte
dicht opeen eng aneinander
Beispiele
Opeen brak de hemel open! Auf einmal brach der Himmel auf!
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. opeens

Deutsch

  1. –