NL DE

Übersetzungen für 'drängte'

Für 'drängte' wurden 32 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
opzij dringen | drong opzij [opzij drong] -- heeft opzij gedrongen | abdrängen | drängte ab [abdrängte] -- hat abgedrängt |
wegdringen | drong weg [wegdrong] -- heeft weggedrongen | [verdringen] abdrängen | drängte ab [abdrängte] -- hat abgedrängt |
opdringen | drong op [opdrong] -- heeft opgedrongen | aufdrängen | drängte auf [aufdrängte] -- hat aufgedrängt |
leuren | leurde -- heeft geleurd | [dringend aanbieden] [België] aufdrängen | drängte auf [aufdrängte] -- hat aufgedrängt |
dringen | drong -- heeft gedrongen | drängen | drängte -- hat gedrängt |
stuwen | stuwde -- heeft gestuwd | drängen | drängte -- hat gedrängt |
presseren | presseerde -- heeft gepresseerd | drängen | drängte -- hat gedrängt |
indringen | drong in [indrong] -- is ingedrongen | drängen | drängte -- hat gedrängt |
haasten | haastte -- heeft gehaast | drängen | drängte -- hat gedrängt |
duwen | duwde -- heeft geduwd | [dringen] drängen | drängte -- hat gedrängt |
drummen | drumde -- heeft gedrumd | [dringen] drängen | drängte -- hat gedrängt |
wegduwen | duwde weg [wegduwde] -- heeft weggeduwd | fortdrängen | drängte fort [fortdrängte] -- hat fortgedrängt |
wegdringen | drong weg [wegdrong] -- heeft weggedrongen | fortdrängen | drängte fort [fortdrängte] -- hat fortgedrängt |
uitduwen | duwde uit [uitduwde] -- heeft uitgeduwd | [naar buiten duwen] herausdrängen | drängte heraus [herausdrängte] -- hat herausgedrängt |
uitduwen | duwde uit [uitduwde] -- heeft uitgeduwd | [naar buiten duwen] hinausdrängen | drängte hinaus [hinausdrängte] -- hat hinausgedrängt |
wegdringen | drong weg [wegdrong] -- heeft weggedrongen | [naar buiten] hinausdrängen | drängte hinaus [hinausdrängte] -- hat hinausgedrängt |
uitduwen | duwde uit [uitduwde] -- heeft uitgeduwd | [naar buiten duwen] rausdrängen | drängte raus [rausdrängte] -- hat rausgedrängt | [umgangssprachlich]
wegdringen | drong weg [wegdrong] -- heeft weggedrongen | [naar buiten] rausdrängen | drängte raus [rausdrängte] -- hat rausgedrängt | [umgangssprachlich]
wegduwen | duwde weg [wegduwde] -- heeft weggeduwd | wegdrängen | drängte weg [wegdrängte] -- hat weggedrängt |
wegdringen | drong weg [wegdrong] -- heeft weggedrongen | wegdrängen | drängte weg [wegdrängte] -- hat weggedrängt |
terugdringen | drong terug [terugdrong] -- heeft teruggedrongen | zurückdrängen | drängte zurück [zurückdrängte] -- hat zurückgedrängt |
supprimeren | supprimeerde -- heeft gesupprimeerd | zurückdrängen | drängte zurück [zurückdrängte] -- hat zurückgedrängt |
samendrommen | dromde samen [samendromde] -- heeft samengedromd | zusammendrängen | drängte zusammen [zusammendrängte] -- hat zusammengedrängt |
opeendringen | drong opeen [opeendrong] is opeengedrongen | [dicht op elkaar in drukken] zusammendrängen | drängte zusammen [zusammendrängte] -- hat zusammengedrängt |
Zusammensetzungen
zich opdringen aan sich aufdrängen | drängte sich auf [sich aufdrängte] -- hat sich aufgedrängt |
dringen | drong -- heeft gedrongen | sich drängen | drängte sich -- hat sich gedrängt |
drommen | dromde -- heeft gedromd | sich drängen | drängte sich -- hat sich gedrängt |
drummen | drumde -- heeft gedrumd | [dringen] sich drängen | drängte sich -- hat sich gedrängt |
voorsteken | stak voor [voorstak] -- heeft voorgestoken | [zich op de voorgrond dringen] [België] sich vordrängen | drängte sich vor [sich vordrängte] -- hat sich vergedrängt |
opdringen | drong op [opdrong] -- heeft opgedrongen | sich vordrängen | drängte sich vor [sich vordrängte] -- hat sich vorgedrängt |
duwen | duwde -- heeft geduwd | [dringen] sich vordrängen | drängte sich vor [sich vordrängte] -- hat sich vorgedrängt |
opeendringen | drong opeen [opeendrong] is opeengedrongen | [dicht op elkaar gaan staan] sich zusammendrängen | drängte sich zusammen [sich zusammendrängte] -- hat sich zusammengedrängt |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. drängt
  2. drängten
  3. Drahtung