Übersetzungen für 'gedrängt'

Für 'gedrängt' wurden 31 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
dringen | drong -- heeft gedrongen | drängen | drängte -- hat gedrängt |
stuwen | stuwde -- heeft gestuwd | drängen | drängte -- hat gedrängt |
presseren | presseerde -- heeft gepresseerd | drängen | drängte -- hat gedrängt |
indringen | drong in [indrong] -- is ingedrongen | drängen | drängte -- hat gedrängt |
haasten | haastte -- heeft gehaast | drängen | drängte -- hat gedrängt |
duwen | duwde -- heeft geduwd | [dringen] drängen | drängte -- hat gedrängt |
drummen | drumde -- heeft gedrumd | [dringen] drängen | drängte -- hat gedrängt |
kort | korte gedrängt | gedrängte
dicht opeen gedrängt | gedrängte
dicht bij elkaar / dicht op elkaar gedrängt | gedrängte
geserreerd | geserreerde gedrängt | gedrängte
beknopt | beknopte gedrängt | gedrängte [z.B. Stil]
beknopt | beknopter -- het beknoptst | gedrängt | gedrängter -- am gedrängtesten |
kort | korterhet kortst | gedrängt | gedrängter -- am gedrängtsten |
Zusammensetzungen
opgepropt zitten dicht gedrängt sitzen
[alternativ:]
dichtgedrängt sitzen
dicht opeen dicht gedrängt | dicht gedrängte
[alternativ:]
dichtgedrängt | dichtgedrängte
dicht bij elkaar / dicht op elkaar dicht gedrängt | dicht gedrängte
[alternativ:]
dichtgedrängt | dichtgedrängte
gesloten [zonder tussenruimte] dicht gedrängt | dicht gedrängte
[alternativ:]
dichtgedrängt | dichtgedrängte
opgepropt zitten eng aneinander gedrängt sitzen
stampvol | stampvolle gedrängt voll | gedrängt volle
afgeladen vol | afgeladen volle gedrängt voll | gedrängt volle
smoorvol | smoorvolle gedrängt voll | gedrängt volle
tjokvol | tjokvolle gedrängt voll | gedrängt volle
in de verdediging gaan [sport] in die Verteidigung gedrängt werden
in een kort bestek in gedrängter Form
dringen | drong -- heeft gedrongen | sich drängen | drängte sich -- hat sich gedrängt |
drommen | dromde -- heeft gedromd | sich drängen | drängte sich -- hat sich gedrängt |
drummen | drumde -- heeft gedrumd | [dringen] sich drängen | drängte sich -- hat sich gedrängt |
elkaar verdringen | verdrongen elkaar -- hebben verdrongen | sich drängen | drängten sich -- haben sich gedrängt |
zich verdringen | verdrongen zich -- hebben verdrongen | sich drängen | drängten sich -- haben sich gedrängt |
Beispiele
In de genadeloze concurrentiestrijd van de branche werden zwakkere bedrijven van de markt verdrongen. Im gnadenlosen Konkurrenzkampf der Branche wurden schwächere Unternehmen vom Markt gedrängt.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

Deutsch

  1. gedrängte
  2. gedrängter
  3. Gedrängtes