Vertalingen voor 'tuiten'
Voor 'tuiten' werden 11 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de tuit [f] | de tuiten [p] |
der Ausguss | die Ausgüsse [p] [alte Rechtschreibung:] der Ausguß | die Ausgüsse [p] |
| de tuit [f] | de tuiten [p] | der Schnabel | die Schnäbel [p] |
| de tuit [f] | de tuiten [p] | die Tülle | die Tüllen [p] |
| tuiten | tuitte -- heeft getuit | | gellen | gellte -- hat gegellt | |
| tuiten | tuitte -- heeft getuit | | spitzen | spitzte -- hat gespitzt | |
| Zusammensetzungen | |
| de tuit van de koffiepot | de tuiten van de koffiepotten [p] | die Tülle der Kaffeekanne | die Tüllen der Kaffeekannen [p] |
| Redewendungen | |
| Zijn oren tuiten. | Es gellt ihm in den Ohren. |
| Zijn oren tuiten. | Seine Ohren klingeln. |
| een lawaai, dat je oren ervan tuiten | ein Krach, dass einem die Ohren abfallen |
| tranen met tuiten huilen [p] | heiße Tränen vergießen [p] |
| Beispiele | |
| Ik tuitte mijn lippen. | Ich spitzte die Lippen. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.