NL DE

Vertalingen voor 'wegpraten'

Voor 'wegpraten' werden 18 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
wegpraten | praatte weg [wegpraatte] -- heeft weggepraat | beheben | behob -- hat behoben |
wegpraten | praatte weg [wegpraatte] -- heeft weggepraat | beseitigen | beseitigte -- hat beseitigt |
wegpraten | praatte weg [wegpraatte] -- heeft weggepraat | hinwegreden | redete hinweg [hinwegredete] -- hat hinweggeredet |
wegpraten | praatte weg [wegpraatte] -- heeft weggepraat | zerstreuen | zerstreute -- hat zerstreut | [Bedenken]
wegpraten | praatte weg [wegpraatte] -- heeft weggepraat | [door praten laten heengaan] bequatschen zu gehen
wegpraten | praatte weg [wegpraatte] -- heeft weggepraat | [door praten laten heengaan] bereden zu gehen
wegpraten | praatte weg [wegpraatte] -- heeft weggepraat | [personen pratend uitschakelen] mundtot machen
wegpraten | praatte weg [wegpraatte] -- heeft weggepraat | [door praten laten heengaan] überreden zu gehen
bezwaren wegpraten [p] Beschwerden aus dem Weg räumen [p]
wegpraten | praatte weg [wegpraatte] -- heeft weggepraat | aus dem Weg räumen [Beschwerden]
wegpraten | praatte weg [wegpraatte] -- heeft weggepraat | [abstracta pratend uitschakelen] vom Tisch fegen
wegpraten | praatte weg [wegpraatte] -- heeft weggepraat | [abstracta pratend uitschakelen] vom Tisch wischen
Zusammensetzungen
bezwaren wegpraten [p] Bedenken zerstreuen [p]
bezwaren wegpraten [p] über Bedenken hinwegreden [p]
alle tegenargumenten wegpraten [p] alle Gegenargumente vom Tisch fegen
alle tegenargumenten wegpraten [p] alle Gegenargumente vom Tisch wischen
Beispiele
Dat kun je niet meer wegpraten, dat is nu eenmaal een feit. Das kann man nicht leugnen, das ist nun mal Tatsache.
Dat kun je niet meer wegpraten, dat is nu eenmaal een feit. Das kann man nicht mehr ändern, das ist nun mal Tatsache.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: