NL DE

Übersetzungen für 'Bedenken'

Für 'Bedenken' wurden 30 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
bedelen | bedelde -- heeft gebedeld | bedenken | bedachte -- hat bedacht |
nagaan | ging na [naging] -- is nagegaan | bedenken | bedachte -- hat bedacht |
begiftigen | begiftigde -- heeft begiftigd | bedenken | bedachte -- hat bedacht | [beschenken]
beschenken | beschonk -- heeft beschonken | bedenken | bedachte -- hat bedacht | [beschenken]
het bezwaar | de bezwaren [p] das Bedenken | die Bedenken [p]
de aanmerking [f] | de aanmerkingen [p] das Bedenken | die Bedenken [p]
de twijfel [m] | de twijfels [p] das Bedenken | die Bedenken [p]
de opwerping [f] | de opwerpingen [p] das Bedenken | die Bedenken [p]
de bedenking | de bedenkingen [p] das Bedenken | die Bedenken [p]
de zwarigheid [f] | de zwarigheden [p] das Bedenken | die Bedenken [p]
de scrupules [p] die Bedenken [p]
de twijfeling [f] die Bedenken [p]
de bedenken [p] die Bedenken [p]
Zusammensetzungen
bezwaren wegwuiven Bedenken beiseite schieben
bezwaren ondervangen [p] Bedenken beseitigen [p]
bezwaren wegpraten [p] Bedenken zerstreuen [p]
bedenkingen opperen Bedenken äußern
bezwaren opwerpen [p] Bedenken äußern [p]
de bezwaren gladstrijken [p] die Bedenken zerstreuen [p]
vooruitdenken | dacht vooruit [vooruitdacht] -- heeft vooruitgedacht | im Voraus bedenken
[alte Rechtschreibung:]
im voraus bedenken
iemand ruim bedenken met iets jemanden reich mit etwas bedenken
iemand mondjesmaat bedelen jemanden spärlich bedenken
zich iets voorstellen sich etwas bedenken
in overweging geven zu bedenken geben
bezwaren wegpraten [p] über Bedenken hinwegreden [p]
Redewendungen
iemand de plak opleggen jemanden mit Schlägen bedenken
er geen been in zien keine Bedenken haben
er geen been in zien keine Bedenken haben
Sprichwörter
Denk eraan dat je ooit zult sterven.
[Memento mori.] 		Bedenke, dass du sterblich bist.
[Memento mori.]
Beispiele
Ter overwinning van uw bezwaren stel ik het volgende voor... Zur Überwindung Ihrer Bedenken schlage ich folgendes vor...
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. bedenkenlos