NL DE

Übersetzungen für 'folgendes'

Für 'folgendes' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
zus en zo folgendes
Zusammensetzungen
Let op: ... Achten Sie auf Folgendes: ... / Achten Sie auf folgendes: ...
Het voorstel behelst het volgende: ... Der Vorschlag beinhaltet Folgendes: ...
[alte Rechtschreibung:]
Der Vorschlag beinhaltet folgendes: ...
Beispiele
Op 29 juni 2005 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Deutsche Annington Immobilien GmbH ("DAIG", Duitsla Am 29. Juni 2005 ist die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: die Deutsche Annington Immobilien GmbH ("DAIG", Deutschl
Het gaat om het volgende: ... Es geht um Folgendes: ...
Ik heb de geëerde leden van dit forum het volgende probleem voorgelegd: ... Ich habe den geehrten Mitgliedern dieses Forums folgendes Problem unterbreitet: ...
Wij verzoeken u, het volgende met discretie te behandelen, daar het hier persoonlijke gegevens betreft. Wir bitten Sie, Folgendes vertraulich zu behandeln, da es hier um persönliche Daten geht.
Ter overwinning van uw bezwaren stel ik het volgende voor... Zur Überwindung Ihrer Bedenken schlage ich folgendes vor...
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. folgend
  2. folgenden
  3. folgender