Übersetzungen für 'vertraulich'

Für 'vertraulich' wurden 20 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
opdringerig familiair \| opdringerig familiaire	plumpvertraulich \| plumpvertrauliche [alternativ:] plump-vertraulich \| plump-vertrauliche

off the record	vertraulich

vertrouwelijk \| vertrouwelijke	vertraulich \| vertrauliche

gemeenzaam \| gemeenzame	vertraulich \| vertrauliche

eigen \| eigene	vertraulich \| vertrauliche

confidentieel \| confidentiële	vertraulich \| vertrauliche

amicaal \| amicale	vertraulich \| vertrauliche

amicaal \| amicaler -- het amicaalst \|	vertraulich \| vertraulicher -- am vertraulichsten \|

Zusammensetzungen
voorzorgsmaatregel nemen om commerciële, technologische en industriële geheimen en andere vertrouwelijke informatie te beschermen	Vorkehrungen treffen, damit Geschäfts-, Technologie- und Betriebsgeheimnisse sowie andere vertrauliche Informationen geschützt werden

het vertrouwelijke gesprek \| de vertrouwelijke gesprekken [p] een vertrouwelijk gesprek \| vertrouwelijke gesprekken [p]	das vertrauliche Gespräch \| die vertraulichen Gespräche [p] ein vertrauliches Gespräch \| vertrauliche Gespräche [p]

het gemeenzame gesprek \| de gemeenzame gesprekken [p] een gemeenzaam gesprek \| gemeenzame gesprekken [p]	das vertrauliche Gespräch \| die vertraulichen Gespräche [p] ein vertrauliches Gespräch \| vertrauliche Gespräche [p]

de vertrouwelijke aanspreekvorm	die vertrauliche Anrede

de confidentie [f] \| de confidenties [p]	die vertrauliche Mitteilung \| die vertraulichen Mitteilungen [p]

een vertrouwelijke brief	ein vertraulicher Brief

strikt vertrouwelijk \| strikt vertrouwelijke	streng vertraulich \| streng vertrauliche

vertrouwelijk met iemand omgaan	vertraulich mit jemandem umgehen

gemeenzaam met iemand omgaan	vertraulich mit jemandem umgehen

amicaal worden	vertraulich werden

Beispiele
Uw gegevens worden door ons vertrouwelijk behandeld en niet aan derden doorgegeven.	Ihre Angaben werden von uns vertraulich behandelt und nicht an dritte [Dritte] weitergegeben.

Wij verzoeken u, het volgende met discretie te behandelen, daar het hier persoonlijke gegevens betreft.	Wir bitten Sie, Folgendes vertraulich zu behandeln, da es hier um persönliche Daten geht.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

330.309	Übersetzungen
608.278	Stichwörter
228.627	Direkte Treffer
78.331	Zusammensetzungen
78	Zungenbrecher
9.247	Redewendungen
1.143	Sprichwörter
766	Zitate
10.368	Beispielsätze
32.883	Fachausdrücke
7.687	Titel

Übersetzungen für 'vertraulich'

Ähnliche Wörter