NL DE

Vertalingen voor 'ontving'

Voor 'ontving' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
ontvangen | ontving -- heeft ontvangen | bekommen | bekam -- hat bekommen |
ontvangen | ontving -- heeft ontvangen | beziehen | bezog -- hat | [Gehalt]
ontvangen | ontving -- heeft ontvangen | einnehmen | nahm ein [einnahm] -- hat eingenommen | [Geld]
ontvangen | ontving -- heeft ontvangen | empfangen | empfing -- hat empfangen |
ontvangen | ontving -- heeft ontvangen | erhalten | erhielt -- hat erhalten |
terugontvangen | ontving terug [terugontving] -- heeft terugontvangen | zurückerhalten | erhielt zurück [zurückerhielt] -- hat zurückerhalten |
ontvangen | ontving -- heeft ontvangen | ausgehändigt bekommen
Beispiele
Op 29 juni 2005 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de onderneming Deutsche Annington Immobilien GmbH ("DAIG", Duitsla Am 29. Juni 2005 ist die Anmeldung eines Zusammenschlussvorhabens gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: die Deutsche Annington Immobilien GmbH ("DAIG", Deutschl
Hij ontving de Nobelprijs. Er erhielt den Nobelpreis.
Klaus von Klitzing (Sroda Wielkopolska, 28 juni 1943) is een Duits natuurkundige. In 1985 ontving hij de Nobelprijs voor de Natuurkunde voor zijn ontdekking op 5 februari 1980 van het heeltallige kwantum-Hall-effect. Klaus von Klitzing (* 28. Juni 1943 in Schroda, Reichsgau Wartheland) ist ein deutscher Physiker. 1985 erhielt er den Nobelpreis für Physik für die Entdeckung des quantisierten Hall-Effekts am 5. Februar 1980.
Titel
Gered door het licht : het ware verhaal van een man die stierf en 117 openbaringen ontving [Dannion Brinkley] Das Geheimnis des Lichts: Weisungen aus dem Jenseits [Dannion Brinkley]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. ontvingen

Deutsch

  1. –