|
Vanaf 1980 is Paul Crutzen hoofd van het departement voor atmosferische chemie van het Max Planck Instituut in Mainz.
|
Ab 1980 ist Paul Crutzen Leiter des Instituts für Athmosphärenchemie am Max-Planck-Institut in Mainz.
|
|
|
|
Op 9 september 1980 is het Verdrag inzake de Nederlandse Taalunie tussen Nederland en Vlaanderen gesloten.
|
Am 9. September 1980 ist der Vertrag über die Niederländische Sprachunion zwischen den Niederlanden und Flandern geschlossen worden.
|
|
|
|
Klaus von Klitzing (Sroda Wielkopolska, 28 juni 1943) is een Duits natuurkundige. In 1985 ontving hij de Nobelprijs voor de Natuurkunde voor zijn ontdekking op 5 februari 1980 van het heeltallige kwantum-Hall-effect.
|
Klaus von Klitzing (* 28. Juni 1943 in Schroda, Reichsgau Wartheland) ist ein deutscher Physiker. 1985 erhielt er den Nobelpreis für Physik für die Entdeckung des quantisierten Hall-Effekts am 5. Februar 1980.
|
|
|
|
|
|
De jaren des onderscheids [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Das Alter der Vernunft [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
Het zijn en het niet; proeve van een fenomenologische ontologie [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Das Sein und das Nichts [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
De teerling is geworpen [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Das Spiel ist aus [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
De dood in het hart [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Den Tod in der Seele [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
Het oponthoud [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Der Aufschub [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
De walging [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Der Ekel [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
Blanke hond [Romain Gary / Emile Ajar / Roman Kacew / Romain Kacewgari, 1914–1980]
|
Der weiße Hund von Berverly Hills [Romain Gary / Emile Ajar / Roman Kacew / Romain Kacewgari, 1914–1980]
|
|
|
|
De vliegen [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Die Fliegen [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
Ruimte voor de liefde [Romain Gary / Emile Ajar / Roman Kacew / Romain Kacewgari, 1914–1980]
|
Die Liebe einer Frau [Romain Gary / Emile Ajar / Roman Kacew / Romain Kacewgari, 1914–1980]
|
|
|
|
De muur [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Die Mauer [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
Het ik is een ding; schets ener fenomenologische beschrijving [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Die Transzendenz des Ego [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
Beeld en verbeelding [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Die Vorstellung [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
De woorden [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Die Wörter [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
De eerbiedige lichtekooi [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Die ehrbare Dirne [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
Vuile handen [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Die schmutzigen Hände [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
Een heel leven voor je [Romain Gary / Emile Ajar / Roman Kacew / Romain Kacewgari, 1914–1980]
|
Du hast das Leben noch vor dir [Romain Gary / Emile Ajar / Roman Kacew / Romain Kacewgari, 1914–1980]
|
|
|
|
Met gesloten deuren [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Geschlossene Gesellschaft [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
Lady L. [Romain Gary / Emile Ajar / Roman Kacew / Romain Kacewgari, 1914–1980]
|
Lady L. [Romain Gary / Emile Ajar / Roman Kacew / Romain Kacewgari, 1914–1980]
|
|
|
|
De wegen der vrijheid [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
Wege der Freiheit [Jean-Paul Sartre, 1905-1980]
|
|
|
|
de meester van de suspense -- Alfred Hitchcock [Alfred Hitchcock, 1899-1980]
|
der Meister des Suspense -- Alfred Hitchcock [Alfred Hitchcock, 1899-1980]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits