Übersetzungen für 'einvernehmlich'

Für 'einvernehmlich' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
unisono	einvernehmlich

unaniem \| unanieme	einvernehmlich \| einvernehmliche

niet-contentieus \| niet-contentieuze	einvernehmlich \| einvernehmliche [juristisch]

Zusammensetzungen
het in onderlinge overeenstemming genomen besluit een in onderlinge overeenstemming genomen besluit	der einvernehmliche Beschluss ein einvernehmlicher Beschluss [alte Rechtschreibung:] der einvernehmliche Beschluß ein einvernehmlicher Beschluß

het akkoord \| de akkoorden [p] [foutief:] het accoord \| de accoorden [p]	die einvernehmliche Regelung \| die einvernehmlichen Regelungen [p] [juristisch]

een akkoord onder de belanghebbende partijen bereiken	eine einvernehmliche Regelung zwischen den betroffenen Parteien erzielen

worden overeengekomen	einvernehmlich vereinbart werden

Beispiele
De meeste erfopvolgingen worden op niet-contentieuze wijze afgehandeld.	Die meisten Erbschaften werden einvernehmlich geregelt.

Ze zijn in onderling overleg gescheiden.	Sie haben sich einvernehmlich geschieden.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter