NL DE

Übersetzungen für 'hinauf'

Für 'hinauf' wurden 20 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
naar boven hinauf
op hinauf
omhoog hinauf
opwaarts | opwaartse hinauf
erop hinauf
naar boven stommelen hinauf stolpern / hinaufstolpern | stolperte hinauf [hinaufstolperte] -- ist hinaufgestolpert |
tegenop hinauf
[umgangssprachlich:]
rauf
oplopen | liep op [opliep] -- is opgelopen | hinaufgehen | ging hinauf [hinaufging] -- ist hinaufgegangen |
erop klimmen hinaufklettern | kletterte hinauf [hinaufkletterte] -- ist hinaufgeklettert |
naar boven klimmen hinaufklettern | kletterte hinauf [hinaufkletterte] -- ist hinaufgeklettert |
omhoogkomen | kwam omhoog [omhoogkwam] -- is omhooggekomen | hinaufkommen | kam hinauf [hinaufkam] -- ist hinaufgekommen |
erop klimmen hinaufkraxeln | kraxelte hinauf [hinaufkraxelte] -- ist hinaufgekraxelt |
opkrabbelen | krabbelde op [opkrabbelde] -- is opgekrabbeld | [opklimmen] hinaufkraxeln | kraxelte hinauf [hinaufkraxelte] -- ist hinaufgekraxelt |
oplopen | liep op [opliep] -- is opgelopen | hinauflaufen | lief hinauf [hinauflief] -- ist hinaufgelaufen |
erop klimmen hinaufsteigen | stieg hinauf [hinaufstieg] -- ist hinaufgestiegen | [klettern]
Zusammensetzungen
ertegenop [omhoog tegen het genoemde] daran hinauf
[umgangssprachlich:]
dran rauf
op- en neerklimmen hinauf- und hinunterklettern
naar boven klimmen hinaufsteigen | stieg hinauf [hinaufstieg] -- ist hinaufgestiegen |
hogerop weiter hinauf
Beispiele
Daar moeten we tegenop. Dort müssen wir hinauf.
[umgangssprachlich:]
Da müssen wir rauf.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. hinaufzog
  2. hinaufkam
  3. hinauflud