Übersetzungen für 'mangelnd'

Für 'mangelnd' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
ontbrekend \| ontbrekende	mangelnd \| mangelnde

gebrekkig \| gebrekkige	mangelnd \| mangelnde

Zusammensetzungen
het gebrek aan vertrouwen gebrek aan vertrouwen	das mangelnde Vertrauen mangelndes Vertrauen

de gebrekkige uitwisseling van fiscale informatie een gebrekkige uitwisseling van fiscale informatie	der mangelnde Informationsaustausch im steuerlichen Bereich ein mangelnder Informationsaustausch im steuerlichen Bereich

het gebrek aan concurrentie een gebrek aan concurrentie	der mangelnde Wettbewerb ein mangelnder Wettbewerb

het ontbreken van concurrentiedruk ontbreken van concurrentiedruk	der mangelnde Wettbewerbsdruck mangelnder Wettbewerbsdruck

de incoherentie [f] \| de incoherenties [p] een incoherentie \| incoherenties [p]	der mangelnde Zusammenhang \| die mangelnden Zusammenhänge [p] ein mangelnder Zusammenhang \| mangelnde Zusammenhänge [p]

de taalachterstand [m]	die mangelnde Ausdrucksfähigkeit

de algemene incoherentie	die mangelnde Gesamtkohärenz

de onwennigheid [f]	die mangelnde Routine

Beispiele
Hij betreurt het ontbrekende vakmanschap.	Er beklagt den mangelnden Sachverstand.

Ondanks voldoende personeelsbezetting ontstond er in het verzorgingstehuis door gebrekkige scholing een ondermaatse zorgverlening voor de bewoners.	Trotz ausreichender Personalzahl kam es in dem Pflegeheim durch mangelnde Schulung zu einer unzureichenden Pflegeversorgung der Heimbewohner.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter